¡Haga realidad sus vacaciones!

Masevaux-Niederbruck

Guía turismo, vacaciones y fines de semana en Alto Rin

Masevaux-Niederbruck - Guía turismo, vacaciones y fines de semana en Alto Rin
8.3
15

Masevaux:

Masevaux está situado en el valle más al sur de los Vosgos dominado por el Balón de Alsacia a 1.247 m de altura y Bers 1250 m de altitud.

Con su centro peatonal Masevaux se convirtió en una ciudad muy acogedora. Ciudad de 4 flores que recibió el gran premio nacional de la floración en 2000 y la Flor de Oro en el 2015!

Los orígenes de Masevaux se remontan al siglo octavo. La pequeña ciudad de Masevaux fue durante la gran guerra la administración militar central, la capital de Alsacia reconquistada. Recibió por lo tanto muchas personalidades: Presidente de la República, el rey de Italia, Georges Clemenceau, de Alguaciles Joffre y Petain, muchos generales... Masevaux supo demostrar que es digno de este honor debido a que casi 180 de su hijo se comprometieron voluntariamente en el ejército francés.

Niederbruck:

El pueblo se menciona por primera vez en un documento escrito en 1482 bajo el nombre Niederbruckhen. registros posteriores mencionan Niderpruckhen en 1568, en 1961 y en 1776 Niederbrucken Brucken. Este último nombre, que es en el nombre de Bruckenwald, estaba todavía en uso a principios del siglo XX. Así que el pueblo lleva el nombre del puente Doller.

Creer algunos autores en forma de salir de la antigua calzada romana Mandeure - Wittelsheim, ya sea en Rougemont, o Soppe-le-Haut, a unirse, el sitio de la actual cementerio, el asentamiento llamado más tarde Masevaux y que se extiende en el mismo lado de la Doller, cruzando el territorio del municipio de Niederbruck se encuentra, para llegar al fondo del valle. Los nombres de Niederbruck y Oberbruck sugieren que un camino muy antiguo prestado dos puentes, uno en la Doller, en Niederbruck, y el otro en la caída valle Oberbruck Torrent a unirse Rimbach y, tal vez estar más allá de la carretera de Lorena por el Ruchberg o Gratzen.

Lo Fecha Mayor Niederbruck siglo? Tal vez había algo que construyó en la boca de Glasenbach desde el comienzo de la abadía de Masevaux, en el siglo VIII. Parece poco probable que de hecho los cargos de Alsacia han fundado un convento en la entrada de un valle salvaje, solamente perseguido por los lobos y osos. Los francos parecen haber dejado su huella en los nombres de lugares (muchos Gesick, Burn, el uso de la matriz hembra der Bach Bach lugar...) y en el patrocinio de las iglesias más antiguas de Masevaux: St Martin y St Leger.

En el dialecto, Niederbruck dice Nederbrucka, transcrita, Niederbruckhen en 1482. O en Alsacia la gran mayoría de los nombres de aglomeración y terminando en el lenguaje hablado, se convierten en -heim en el lenguaje escrito. Piense Guewenheim, Sentheim, Wittelsheim... no se descarta que Niederbruckhen originalmente significaba la Heim, localidad cerca del puente.

En sus primeros días, el pueblo fue habitado por los agricultores y ganaderos que borran gradualmente el bosque para crear campos, pastos, prados. De las localidades demostrar que la abadía y el castillo de Ringelstein Masevaux no tenían la propiedad, tal vez operado por funcionarios que viven en el pueblo: Schlossmatte, Schlossacker, Stiftsacker...

En muchas partes de la montaña se puede encontrar pequeñas terrazas de tierra ennegrecida: es vieja carbón pilas de ubicaciones. El valle del Kohlgrube (hulla o carbón) fue sino hasta unos veinte años una serie de prados entre los de Schlossmatte y los de Entzenbach. Además, en el último lugar en 1737 vivía un minero llamado John Caspar Battmann sigue ejerciendo su actividad de leñador-sedimentador.

El rebaño comunal, dirigido por un pastor que vive en el Hirtenhus hasta finales del siglo XIX, pasando por todas las mañanas Hirtenweg pastan en las colinas deforestadas en gran medida entre Glasenbach y Denneberg, por lo Heidel, la Bruckenwald y el Ródano.

Las terrazas de cultivo subieron suficientemente alto: hasta las estribaciones de Triwelskopf y Rischbourg (por encima de la Haule), actualmente boscoso.

Desde el cultivo de principios del siglo XIX y la agricultura regresión, industria que proporciona un medio de vida para una parte creciente de la población.

En 1797, la tienda de algodón de Jacques Vetter emplea a 30 tejedores y tintoreros 4. También hubo algunos tejedores en el hogar. En 1822 Thiébaud Jenn emplea un taller similar en 8 trabajadores.

En 1773 se informó molino de harina 2 ruedas hidráulicas. Creado en 1785 es una ventaja-herramienta (fabricante de cuchillos, hachas, implementos, etc.). Estas dos instituciones, así como una más completa 2 ruedas (taller batán paño) son adquiridos, ya que cayó en ruinas, la empresa Witz, Steffan y Oswald Co Eso fue en 1809, durante el Primer Imperio.

Los nuevos propietarios, originario de Mulhouse, dos vencejos se establecieron para la fabricación de calderas, ollas, utensilios varios, placas y barras. El cobre y el zinc fueron de Rusia o Estados Unidos, a través de Lyon. La compañía desarrolló rápidamente. En 1882 ella fue la primera en Francia en utilizar el proceso de la línea amarilla, dijeron que el oro falso, o la línea de dinero falso (hijo de cobre de un recubrimiento de oro fino o la manga de plata). En 1824 se creó una fábrica de zinc y latón en un antiguo molino de aguas abajo (en la actualidad Golly).

En 1826 la fábrica emplea un centenar de trabajadores. En 1838 el Sr. adquisición de Warnod Taillanderie Andre más amplia, situada en la Glasenbach la ubicación de los bomberos locales construidos en 1952. En 1844, después de los señores Oswald y en Warnod habían tomado la delantera, la fábrica emplea a unas 100 personas. Después de la anexión de Alsacia por Alemania en 1871, la planta estaba en plena prosperidad, cesó su actividad debido a la familia Warnod emigración. Xavier y Joseph Vogt, que era dueño de una fundición en Masevaux (y otras empresas en Soultz y Mulhouse) compró la fábrica y se instala allí una fundición de bronce y latón, y el alambre de las plantas y las válvulas de dibujo y, finalmente, se ha especializado en fabricación de rodillos de impresión textiles. En 1914 se asoció con Vogt Carpenter y Valdoie en 1933 con Goguel Montbéliard. Después de sucesivas otras asociaciones con la Sociedad Francesa de Metales, trenes de laminación con Tréfileries y Le Havre, el latón y aleaciones de la empresa y del Grupo Pechiney, la planta ha sido asumido por el Grupo KME. Actualmente cuenta con 150 empleados.

Tras el secuestro en 1970 de la carretera principal y el desmantelamiento en 1971 de la línea de ferrocarril que había alentado desde 1901 la actividad de la planta, que se amplió en 1973 de una nueva la construcción y ahora ocupa casi toda la artesa.

El pueblo de Niederbruck debe, entre otros, el industrial Joseph Vogt que ha sido alcalde durante 28 años (1891 a 1919) capilla (colocación de la primera piedra de los 12 de mayo de, 1913), y, en la roca de la Eichstein, claramente visible desde la carretera, la estatua de la Virgen y el niño. Fue realizado por el famoso escultor Bourdelle de París en 1923, a raíz de un voto hecho por la familia de Vogt durante la guerra de 1914-18. Esta estatua se encuentra entre las 100 obras maestras de Francia, de acuerdo con el título de una exposición de fotografías, donde apareció.

La capilla reemplaza a otro construido después de 1728 tras una petición de los dieciocho jefes de las familias de la localidad al obispo de Basilea. Según la tradición, habría sido después de la capilla Treinta Años Guerra, pequeña y sin lugar a dudas, en el pueblo.

La petición 1728 también pidió permiso para emplear a una persona que enseñar a los niños y presidiría los ejercicios devotos en la capilla. Otro 1774 petición para el mismo obispo de Basilea, nos dice que este es el ermitaño John Schmit que realiza las funciones descritas anteriormente. Con el acuerdo del párroco de Masevaux, los habitantes de Niederbruck desean mantener de por vida.

"La antigua capilla", como se llamaba entonces, fue gravemente dañado en el día de la liberación de la ciudad el 27 de noviembre 1944 por la voladura el hermoso puente de un solo arco que cruza el Doller y la datación de primeros años del siglo. Lo que quedaba de la capilla fue destruida y se nivela el terreno. Los tres viejos árboles de cal entre los dos puentes recuerdan la plaza en frente de la antigua capilla.

Como hemos visto, una escuela opera Niederbruck desde 1730. Como en 1842 la escuela, diseñado para 60 alumnos, resultó ser demasiado pequeña para la que asistieron 80, que fue sustituido por uno más grande. Esta es sin duda la escuela primaria actual. Una fotografía de finales del siglo pasado todavía tiene 80 alumnos. Sabemos que 1850 es una monja que enseñaba Niederbruck.

Niederbruck cuenta hacia 1800 240 habitantes en 1975 y 305 en la actualidad cerca de 465 gracias a las nuevas construcciones.

Si por cerca de mil años la lengua del pueblo estaba hablando, durante treinta años la mayoría de la gente no habla francés entre sí.

El 1 de enero de 2016, el pueblo de Niederbruck se fusionó con la ciudad de Masevaux, convirtiéndose en la nueva Masevaux-Niederbruck comunes.

Datos geográficos

MunicipioMasevaux-Niederbruck
Código postal68290
Etiqueta turística
Latitud47.7745580 (N 47° 46’ 28”)
Longitud6.9964780 (E 6° 59’ 47”)
AltitudDe 395m a 1190m
Superficie26.99 km²
Población3759 habitantes
Densidad139 habitantes/km²
PrefecturaColmar (58 km, 52 min)
Código Insee68201
IntermunicipalidadCC de la Vallée de la Doller et du Soultzbach
DepartamentoAlto Rin
TerritorioAlsacia
RegiónGran Este

Ciudades y pueblos más próximos

Sickert2.3 km (4 min)
Lauw3 km (5 min)
Wegscheid4.7 km (6 min)
Kirchberg4.8 km (6 min)
Sentheim5.6 km (9 min)
Oberbruck6.5 km (10 min)
Rougemont-le-Château6.5 km (10 min)
Dolleren7.4 km (9 min)
Petitefontaine7.6 km (10 min)
Leval7.6 km (12 min)
Le Haut Soultzbach7.7 km (11 min)
Bourbach-le-Haut7.9 km (15 min)
Romagny-sous-Rougemont8.4 km (14 min)
Rimbach-près-Masevaux8.6 km (14 min)
Bourbach-le-Bas8.8 km (13 min)

Para ver, para hacer

Masevaux:
Niederbruck:

Lugares de interés

Parajes naturales
Puntos información

Acontecimientos y festividades

Masevaux:
Niederbruck:

Fotos

Masevaux - Plaza Clemenceau
Masevaux - Plaza Clemenceau
Ver la foto
Panorama de Niederbruck de la Virgen de Alsacia (© JE)
Panorama de Niederbruck de la Virgen de Alsacia (© JE)
Ver la foto
Niederbruck - Fuente de flores (© JE)
Niederbruck - Fuente de flores (© JE)
Ver la foto
Niederbruck - Posada agrícola de Entzenbach
Niederbruck - Posada agrícola de Entzenbach
Ver la foto
Pueblo de Niederbruck visto desde la roca de la Virgen de Alsacia
Pueblo de Niederbruck visto desde la roca de la Virgen de Alsacia
Ver la foto
Niederbruck - Posada rural de Bruckenwald
Niederbruck - Posada rural de Bruckenwald
Ver la foto
Niederbruck - El río Doller en otoño
Niederbruck - El río Doller en otoño
Ver la foto
Capilla-peregrinación Notre-Dame de Houppach (© Jean Espirat)
Capilla-peregrinación Notre-Dame de Houppach (© Jean Espirat)
Ver la foto
El Doller
El Doller
Ver la foto
Capilla de San Miguel en Stoecken (© JE)
Capilla de San Miguel en Stoecken (© JE)
Ver la foto
Masevaux - Ayuntamiento
Masevaux - Ayuntamiento
Ver la foto
Masevaux - Calle peatonal
Masevaux - Calle peatonal
Ver la foto
Masevaux - Abadía
Masevaux - Abadía
Ver la foto
El Doller
El Doller
Ver la foto
Capilla-peregrinación Notre-Dame de Houppach (© Jean Espirat)
Capilla-peregrinación Notre-Dame de Houppach (© Jean Espirat)
Ver la foto
Retablo de Nuestra Señora de Houppach (© Jean Espirat)
Retablo de Nuestra Señora de Houppach (© Jean Espirat)
Ver la foto
Cul-de-lampe en la capilla de Notre-Dame de Houppach (© Jean Espirat)
Cul-de-lampe en la capilla de Notre-Dame de Houppach (© Jean Espirat)
Ver la foto
Cul-de-lampe, capilla Notre-Dame de Houppach (© Jean Espirat)
Cul-de-lampe, capilla Notre-Dame de Houppach (© Jean Espirat)
Ver la foto
Cul-de-lampe, capilla Notre-Dame de Houppach (© Jean Espirat)
Cul-de-lampe, capilla Notre-Dame de Houppach (© Jean Espirat)
Ver la foto
Capilla de Nuestra Señora de Houppach (© Jean Espirat)
Capilla de Nuestra Señora de Houppach (© Jean Espirat)
Ver la foto
Capilla de Nuestra Señora de Houppach (© Jean Espirat)
Capilla de Nuestra Señora de Houppach (© Jean Espirat)
Ver la foto
Capilla de Nuestra Señora de Houppach (© Jean Espirat)
Capilla de Nuestra Señora de Houppach (© Jean Espirat)
Ver la foto
Capilla de Nuestra Señora de Houppach (© Jean Espirat)
Capilla de Nuestra Señora de Houppach (© Jean Espirat)
Ver la foto
Niederbruck - Sala polivalente
Niederbruck - Sala polivalente
Ver la foto
Niederbruck - La capilla de San Wendelin en Niederbruck
Niederbruck - La capilla de San Wendelin en Niederbruck
Ver la foto
Niederbruck - La capilla de San Wendelin en Niederbruck
Niederbruck - La capilla de San Wendelin en Niederbruck
Ver la foto
Niederbruck - La Virgen de Alsacia de Antoine Bourdelle
Niederbruck - La Virgen de Alsacia de Antoine Bourdelle
Ver la foto
Niederbruck - El pueblo de Niederbruck visto desde el cielo
Niederbruck - El pueblo de Niederbruck visto desde el cielo
Ver la foto
Niederbruck - Mapa del municipio de Niederbruck
Niederbruck - Mapa del municipio de Niederbruck
Ver la foto
Capilla de la antigua abadía de Masevaux (© JE)
Capilla de la antigua abadía de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Keystone, fechado, en la ciudad (© JE)
Keystone, fechado, en la ciudad (© JE)
Ver la foto
Escuela de abejas en Masevaux (© JE)
Escuela de abejas en Masevaux (© JE)
Ver la foto
Cresta sobre la puerta de la antigua abadía de Masevaux (© JE)
Cresta sobre la puerta de la antigua abadía de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Fachada y campanario de la iglesia de Saint-Martin de Masevaux (© JE)
Fachada y campanario de la iglesia de Saint-Martin de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Templo de Masevaux (© JE)
Templo de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Fachada de la antigua abadía de Masevaux (© JE)
Fachada de la antigua abadía de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Fuente, Place Clémenceau, Masevaux (© JE)
Fuente, Place Clémenceau, Masevaux (© JE)
Ver la foto
Fuente, Place des Alliès, Masevaux (© JE)
Fuente, Place des Alliès, Masevaux (© JE)
Ver la foto
Pila bautismal de la iglesia de Masevaux (© JE)
Pila bautismal de la iglesia de Masevaux (© JE)
Ver la foto
El Doller en Masevaux (© JE)
El Doller en Masevaux (© JE)
Ver la foto
Fuente con delfines - Masevaux (© JE)
Fuente con delfines - Masevaux (© JE)
Ver la foto
Ayuntamiento de Masevaux (© JE)
Ayuntamiento de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Órgano Kern, en la iglesia de Masevaux (© JE)
Órgano Kern, en la iglesia de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Casa con puerta ornamentada - Masevaux (© JE)
Casa con puerta ornamentada - Masevaux (© JE)
Ver la foto
Nave de la iglesia de Masevaux (© JE)
Nave de la iglesia de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Pasarela cubierta sobre el Doller, en Masevaux (© JE)
Pasarela cubierta sobre el Doller, en Masevaux (© JE)
Ver la foto
Pequeña fuente con Virgen y columna grabada y fechada en 1861, en el pueblo de Masevaux (© JE)
Pequeña fuente con Virgen y columna grabada y fechada en 1861, en el pueblo de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Puerta lateral de la antigua abadía de Masevaux (© JE)
Puerta lateral de la antigua abadía de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Rue du General De Gaulle, peatonal - Masevaux (© JE)
Rue du General De Gaulle, peatonal - Masevaux (© JE)
Ver la foto
Estatuilla, contra la pared del coro de la iglesia de Masevaux (© JE)
Estatuilla, contra la pared del coro de la iglesia de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Cabeza en la fachada del ayuntamiento de Masevaux (© JE)
Cabeza en la fachada del ayuntamiento de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Cabeza en la fachada del ayuntamiento de Masevaux (© JE)
Cabeza en la fachada del ayuntamiento de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Cabeza en la fachada del ayuntamiento de Masevaux (© JE)
Cabeza en la fachada del ayuntamiento de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Cabeza en la fachada del ayuntamiento de Masevaux (© JE)
Cabeza en la fachada del ayuntamiento de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Cabeza en la fachada del ayuntamiento de Masevaux (© JE)
Cabeza en la fachada del ayuntamiento de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Torreta de esquina de la antigua abadía de Masevaux (© JE)
Torreta de esquina de la antigua abadía de Masevaux (© JE)
Ver la foto
Niederbruck - Capilla de San Wendelin (© JE)
Niederbruck - Capilla de San Wendelin (© JE)
Ver la foto
La Virgen de Alsacia vista desde Niederbruck (© JE)
La Virgen de Alsacia vista desde Niederbruck (© JE)
Ver la foto
Información sobre la Virgen de Alsacia (© JE)
Información sobre la Virgen de Alsacia (© JE)
Ver la foto
La Virgen de Alsacia (© JE)
La Virgen de Alsacia (© JE)
Ver la foto
Niederbruck - El ayuntamiento (© JE)
Niederbruck - El ayuntamiento (© JE)
Ver la foto
Panel en la base de la Virgen de Alsacia (© JE)
Panel en la base de la Virgen de Alsacia (© JE)
Ver la foto
Panorama del valle de Doller, de la Virgen de Alsacia (© JE)
Panorama del valle de Doller, de la Virgen de Alsacia (© JE)
Ver la foto
Lago Azul (© JE)
Lago Azul (© JE)
Ver la foto
Lago Azul (© JE)
Lago Azul (© JE)
Ver la foto
Lago Azul (© JE)
Lago Azul (© JE)
Ver la foto
Estanque (privado), calle panorámica (© JE)
Estanque (privado), calle panorámica (© JE)
Ver la foto
Capilla de San Miguel en Stoecken (© JE)
Capilla de San Miguel en Stoecken (© JE)
Ver la foto
Interior de la capilla Saint-Michel en Stoecken (© JE)
Interior de la capilla Saint-Michel en Stoecken (© JE)
Ver la foto
Calle Stoecken (© JE)
Calle Stoecken (© JE)
Ver la foto

Tiempo

Miércoles 24 abril
Min. -1°C - Max. 6°C
Día
Noche
Jueves 25 abril
Min. 0°C - Max. 9°C
Día
Noche
Viernes 26 abril
Min. 4°C - Max. 12°C
Día
Noche

Visitas, ocio y actividades en los alrededores

Actividades de ocio

ApellidoTipo de actividadTarifaCiudad
Visita a una mina de cobre
Cultura y pedagogía11 € Le Thillot (21 km)
Visita interactiva de un taller de cuero
Arte y artesanía12 € Basse-sur-le-Rupt (30 km)
Visita a una exposición-venta de minerales artísticos
DiversionesGratuitoXonrupt-Longemer (35 km)
Museo de los oficios de la madera
Cultura y pedagogía6 € a 8 € Labaroche (39 km)
Exposición en local de una creadora de cuentos y espectáculos
Cultura y pedagogía12 € Laveline-devant-Bruyères (48 km)

Paseos

ApellidoTipo de paseoDificultadDuraciónMunicipio de salida
Recorrido por el centro histórico
Visita de puebloFácil1:00Masevaux-Niederbruck
Sattelboden Chalet
Excursión a pieMedia3:00Masevaux-Niederbruck
Lachtelweiher Lake
Excursión a pieMedia2:30Kirchberg (3.8 km)
Circuito 3 lagos
Excursión a pieMedia4:40Rimbach-près-Masevaux (6.6 km)
Recorrido por el lago
Excursión a pieFácil1:00Sewen (7.7 km)

Restaurantes

Casas rurales

Alquileres de vacaciones

Campings

Hoteles

Sus vacaciones
Un hotel
Un alquiler de vacaciones
Una casa rural
Un camping
Una actividad de ocio
Un restaurante
Un coche de alquiler
Un billete de avión
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia como usuario. Si sigue navegando, consideramos que acepta su uso.
Más información y configurar
Su cuenta