La Roche-Derrien:
La Roche-Derrien es una localidad de Côtes-d'Armor en Bretaña, situada a 17 km al este de Lannion ya unos diez kilómetros de la costa de Manche y Côte d'Ajoncs.
La geografía del sitio, un promontorio rocoso que domina el fondo del estuario de Jaudy, donde a merced de las mareas el agua de mar se mezcla con el agua dulce del río costero, explica la historia del territorio. Se convirtió en una ciudad románica gálica antes de que se erigiera un castillo en la Edad Media, a la defensiva, para evitar cualquier invasión marítima y proteger el primer comercio. En 1347, sin embargo, durante la guerra de sucesión al ducado de Bretaña, las tropas de Jean de Monfort, aliadas a los ingleses, ganaron en La Roche-Derrien una batalla decisiva sobre las de Charles de Blois, aliadas con los franceses. Más tarde, el famoso Du Guesclin recibe como recompensa los servicios prestados al rey de Francia, el señorío de La Roche-Derrien, y se habrían establecido allí. Sin embargo, el castillo fue destruido en 1394 y las fortificaciones arrasadas en 1420.
Sin embargo, la prosperidad de la ciudad sigue siendo, hasta mediados del siglo XX, considerada como una de las más activas de la región histórica de Trégor (tiendas, pizarras, trabajos de lino). Su patrimonio histórico y auténtico en el corazón de un territorio con un entorno preservado hace de La Roche-Derrien, que tiene mil habitantes y ha sido etiquetada como "Pequeña ciudad de carácter", un paso agradable.
Un descubrimiento de la localidad a través de un paseo en el corazón medieval de la ciudad. Los nombres son evocadores ("lugar de la picota", "callejón del Inglés"...) y todavía se puede admirar muchas casas burguesas con los lados de madera de los siglos XVII XV, XVI y.
En la parte superior de la antigua montículo feudal, un punto de vista en el estuario del Jaudy y el bucle de su curso aguas arriba es no se puede perder.
Continuamos visitando La Roche-Derrien por la Iglesia de Santa Catalina de Alejandría, clasificados. Estilo románico y gótico, las partes más antiguas datan del siglo XIII. La gran superficie del coro y las capillas siguientes fueron en su tiempo un edificio a la medida de sus señores. En el interior, las vidrieras relatan dos episodios de la historia de la ciudad: el martirio de su patrona Santa Catalina de Alejandría y la captura de Charles de Blois durante la batalla de 1347. Los órganos provienen de la abadía Westminster en Londres después de pasar por la catedral de Saint-Brieuc. Restaurada 1992-2002, que contienen la tubería más antigua de Gran Bretaña. visitas libres entre las 10 y las 18h.
ser continuada por Maladrerie, hospital, fundado en el siglo XIII por Geoffrey, señor de Kersaliou en su cruzada posterior. Un grande y alto capilla de arriba sirvió de justicia en los tribunales para senescales y desapareció en el siglo XIX. Sus restos están integrados en el edificio que alberga la oficina de turismo. Las nuevas instalaciones han conservado el espíritu medieval de lugar.
ver otra vez la Capilla Calvario en el montículo feudal, en el sitio de la antigua torre del homenaje y la capilla de Saint Jean, construida en el siglo XII por la Orden del Temple, y de Notre Dame lástima que recuerda a los transeúntes la famosa batalla de 1347.
Un sendero de interpretación del patrimonio nos permite entender la historia de la ciudad. Información en +33 2 96 91 59 40 mayo a septiembre y +33 2 96 92 22 33 de octubre a abril.
lado natural, en la misma ciudad, el Jaudy y sus bancos ofrecen a los excursionistas un viaje exótico que revela los restos del antiguo puerto. En cuanto a los jardines del Presbiterio, que reúne a las plantas cultivadas anteriormente en el Tregor (lino, centeno, espelta, trébol...) y un huerto tradicional. Desde este lugar, que tiene una vista increíble de la ciudad baja. Para
rutas de senderismo más grandes, de o que incluye La Roche-Derrien y sus alrededores, numerosas rutas y excursiones se cree que los caminantes o ciclistas. Un poco de cabeza a la costa, otros son temáticos. Folletos, mapas e información en el +33 2 96 91 59 40 de mayo a septiembre y +33 2 96 92 22 33 de octubre a abril.
También es posible ponerse en contacto con la asociación local para practicar senderismo en un grupo, en el +33 2 96 91 51 59.
Por último, hay otra manera de experimentar el entorno natural y el paisaje: piragüismo. Para conducciones de "ocio" o más deportes, información +33 2 96 91 51 48 y +33 6 88 65 09 97.
La Roche-Derrien:
El cuarto sábado de abril, la pulga Jaudy.
El 3er domingo de mayo, Feria de Fait Main en La Maladrerie.
El cuarto sábado de julio, gran mercadillo en las calles del centro.
El último domingo de julio, con la asociación Couleurs de Bretagne, concurso y exposición de pinturas y dibujos para promover el patrimonio bretón.
El segundo lunes de agosto, fiesta del Faux Druide. Una cita bajo el signo del humor donde los narradores se codean, las sesiones de hipnosis, el mercado de antaño, las canciones tradicionales.
El primer fin de semana de septiembre, Ker Roch en Fête es sinónimo de festividades para toda la ciudad. En el programa, atracciones del recinto ferial, conciertos y fuegos artificiales el sábado, actuaciones en la calle el domingo.
Finalmente, durante todo el año, se celebra un mercado el viernes por la mañana, Place du Martray: la oportunidad de descubrir los placeres gourmet de la tierra bretona... y el mar.
Hengoat:
En julio, día del perdón en Hengoat. Cuentacuentos, concierto en la iglesia, misa y procesión, juegos bretones y bailes para todos. Ven y descubre un momento de tradición e intercambio cultural.
