Bouzonville es una ciudad del Mosela, en la región de Grand Est, a 35 km al noreste de Metz.
Su territorio de casi 14 km² se encuentra en el corazón del Pays de Nied, atravesado por el curso del Nied, afluente del Saar. Esta zona geográfica se conoce ahora también con el nombre de "País de las Tres Fronteras" ya que allí convergen los límites de tres estados (Francia, Luxemburgo y Alemania).
Esta posición geográfica marcó la historia de Bouzonville que no estuvo adscrita a Francia hasta 1766 y luego experimentó los horrores de la guerra de 1870, la anexión alemana y las dos guerras mundiales.
Compuesto por un pueblo próspero y comercial y varias aldeas, la localidad se desarrolló en la Edad Media después del establecimiento de una abadía benedictina en el siglo XI. La iglesia que la sirvió sigue siendo la joya de Bouzonville.
Con alrededor de 4000 habitantes, la localidad también destaca sus actividades de ocio vinculadas en particular al verde valle del Nied. Cerca de los principales lugares de interés, Bouzonville es una parada agradable durante su estancia en Lorena.
La iglesia abacial de Sainte-Croix es el principal monumento de la ciudad. Su origen se remonta al siglo XI cuando el Conde de Metz Adalberto, regresando de la cruzada con una reliquia de la Cruz, fundó una abadía con su esposa Judith (1033). Muy rápidamente, el monasterio se puso a disposición de los monjes benedictinos. Y desde 1049, cuando fue a Tréveris, el Papa León IX hizo una parada allí. Construida sobre una ladera que se extiende hacia el río, la primera iglesia de estilo románico fue destruida por un incendio en 1340. Le sucedió un edificio de estilo gótico: el coro se terminó en 1345 (la fecha aún es visible) y el resto alrededor 1400. Se emprenderá una nueva restauración después de que un incendio volviera a azotar la abadía a finales del siglo XVII... Hoy, la iglesia que linda con elementos del claustro es el único vestigio del monasterio. Pero es notable: se observa la elegante elevación del ábside con tres ábsides en piedra arenisca roja y torreones escalonados. Protegida como Monumento Histórico, la iglesia está abierta todos los días. Visita guiada posible previa reserva en +33 3 87 57 96 29.
Aún religiosamente, un descubrimiento del patrimonio local incluirá el oratorio de Belle-Croix, la capilla de Saint-Hubert en la aldea de Heckling (cuyo campanario se remonta a Siglo XVI), la capilla Sainte-Croix en Aidling (siglo XVII) o las Estaciones de la Cruz ubicadas en la carretera a Thionville.
En cuanto a los edificios civiles de Bouzonville, cabe destacar el ayuntamiento con un elegante campanario de cebolla (principios del siglo XVIII), la corte (siglo XVIII) o el Lycée de la Providence y su capilla. Además, sigue siendo un cementerio israelita construido en la década de 1720. La sinagoga reconstruida en 1960 para reemplazar un edificio de 1850, sin embargo, ahora se ha convertido en un centro cultural. Alberga una mediateca y ofrece actividades durante todo el año (encuentros con autores, exposiciones, conferencias, lecturas, etc.). Información sobre +33 3 87 75 50 17.
En cuanto a actividades deportivas y de ocio "en la naturaleza", la ciudad cuenta con un complejo deportivo que incluye pistas de tenis (tierra batida) cubiertas o al aire libre, pistas de fútbol o baloncesto accesible para los visitantes, una pista de fitness y un parque de patinaje. Información del Ayuntamiento en el +33 3 87 78 44 44.
En cualquier época del año, también puedes disfrutar del centro acuático, sus piscinas y equipos de diversión o "bienestar". Precio: 3 y 4 euros. Información al +33 3 87 78 67 25.
En el corazón de Bouzonville, el parque Nied, que linda con la iglesia de la abadía, ofrece un entorno verde adecuado para caminar, a lo largo del río. En verano, especialmente durante las fiestas del 14 de julio, el recinto acoge eventos organizados por el municipio.
Para los amantes del senderismo, un circuito dedicado al patrimonio religioso (iglesia abacial y capillas) y una ruta señalizada que ofrece 5 variaciones de 10 a 20 km desde Bouzonville y siguiendo en particular el valle del Nied hará las delicias de todos los públicos. Mapas e información en el +33 3 82 83 74 14 y del club local en el +33 6 19 68 62 01.
Finalmente, el club náutico de la ciudad supervisa la navegación en canoa por el Nied, a través de bucles de 5 a 20 km que Satisface a principiantes o practicantes experimentados que deseen descubrir de manera diferente el paisaje bucólico de la Tierra de las Tres Fronteras. Información sobre +33 3 87 57 91 79.
