| Otro | - Condiciones generales de venta - Gestión le invita a leer la totalidad de estos términos y condiciones. La solicitud de reserva una estancia implica la plena aceptación de estas condiciones : artículo 1 - precios - El precio indicado en nuestro folleto de precios y en nuestra página web (www.relaisduleman.com) son en euros iva pero excluyendo impuestos turísticos incluido. El acceso a la piscina y animaciones (de 05.07 a 28/8/2015) están incluidos en nuestras tarifas. Artículo 2 - reserva ubicación camping y una casa o chalet móvil - 2.1 general -La Reserva de un camping, una casa móvil o casa de campo es personal y en ningún caso serán transferidos a terceros. Sólo las personas registradas en el formulario de solicitud de reserva se les permite ocupar el sitio o el alquiler durante la estancia. -A Menor no acompañado por un padre, para toda la duración de su estancia, no se le permitirá permanecer en el camping. Opción -Uno tiene una validez de 7 días a partir de la fecha de creación. A falta de la recepción de la solicitud de reserva debidamente cumplimentado y firmado, el pago del depósito y la cuota de reserva dentro del plazo, la opción se cancela automáticamente sin previo aviso. Un bebé es considerado una persona - 2.2 solicitud de reserva por correo (form) - La solicitud de reserva será efectiva desde la recepción de la dirección : formulario de solicitud de reserva -desde debidamente cumplimentado y firmado por el cliente, pago Depósito -desde (30% del importe total) y una cuota de reserva (20 €) - 2.3 Solicitud de reserva internet - La solicitud de reserva se hace efectiva después de : -dûment Completado el formulario de solicitud de reserva en línea, -lu y aceptado las condiciones de reserva, -Válido El pago del depósito (30% del importe total) y una cuota de reserva (20 €). 2.4 confirmación de solicitud de reserva - La reserva será definitiva después de la confirmación por escrito (correo o correo electrónico), Oficial de la disponibilidad de la estancia. 2.5 pago - Gestión acepta las siguientes formas de pago : transferencia bancaria, cheque a nombre de la "Camping Relais du Léman" o cheque ancv (ancv comprobar el titular debe ser la misma persona que hace la reserva o uno de los participantes se quedan). Cancelación 2.6 reserva - El cliente deberá notificar por escrito (correo electrónico o carta escrita a mano) la cancelación de la reserva, en la dirección, a más tardar un mes antes de la fecha de llegada especificada en el contrato. Después de este tiempo, la gestión tendrá derecho a exigir el pago completo. Los derechos de depósito de reserva y pago en el momento de efectuar la reserva se conservarán y no será ningún reembolso, reducción o aplazamiento. Artículo 3 - parcela - 3.1 general - Gestión -El no permite más de 6 personas y 1 vehículo por sitio. Un bebé es considerado una persona. -Cualquier Vehículo adicional se cobrará a la tasa actual y aparcado en un estacionamiento reservado para este fin. -El Número de ubicación final será asignado por la dirección, la fecha de llegada del cliente. Niños - 2 años de edad entran gratis. Para validar la gratuidad, la gestión le pedirá al cliente el día de su llegada, para presentar un documento de identidad del niño. 3.2 reglamento del balance - El cliente deberá pagar el saldo total de su estancia, estuvo de acuerdo y restante por el día de su fracaso arrivée. A de lo cual, la reserva se considerará nula y la dirección libremente tendrán la ubicación. Los derechos de depósito de reserva y pago en el momento de efectuar la reserva se conservarán y no será ningún reembolso, reducción o aplazamiento. 3.3 llegada y salida - La ubicación estará disponible desde las 12 : 00 (hora de llegada máx. 19h correspondiente a la recepción de clausura) y deberán quedar libres del día de salida antes de las 11 : 00. Superar estas horas se le cobrará por una noche extra. 3.4 demora o la llegada retrasado - En caso de llegada tardía o diferida, el cliente alertará gestión, por teléfono o por escrito (correo electrónico), a más tardar 14 horas antes de la llegada especificada en el contrato. En su defecto, la gestión tendrá lugar libre al día siguiente de la fecha de entrada mencionado en el contrato. Noches y que no se utilicen en Servicios de la llegada con retraso o diferidos permanecen vencidos y no será ningún reembolso, reducción o aplazamiento. Insignia 3.5 precaución - Gestión solicitará al cliente el día de su llegada, para pagar un depósito para la insignia de 30 €. Este depósito será devuelto después de la presentación de la mano-insignia de la gestión. Artcile 4 - alquiler (casa móvil y rural) - 4.1 general - El número de la casa móvil o casa de campo de la final será otorgado por la dirección, la fecha de llegada del cliente. Gestión -La reserva el derecho a denegar el acceso a alquilar un cliente que vendrá con un número de personas que superen la capacidad de carga admisible. -Un Bebé se considera una persona. Equipo -Todos (tienda, etc.) junto a la de arrendamiento están prohibidos. Gestión -El no permite más de un vehículo por alquiler. Cualquier coche adicional se cobrará a la tasa actual y se estacionó en un estacionamiento reservado para este fin. 4.2 reglamento del balance - El cliente deberá pagar el saldo total de su estancia, estuvo de acuerdo y que queda pendiente de pago 30 días antes de la fecha de llegada especificada en el contrato. Después de este período de 30 días sin recibir el saldo pendiente, la reserva del cliente es nula. Por lo tanto, la gestión tendrá que alquilar y ningún reembolso será hecho para el cliente. 4.3 llegada y salida - El alquiler estará disponible desde las 15 : 00 (hora de llegada máx. 19h correspondiente a la recepción de clausura) y se dará a conocer el día de salida antes de las 10 : 00.4. 4 demora o la llegada retrasado - En caso de llegar tarde o retrasada en comparación con la fecha de entrada especificado en el contrato, el cliente deberá informar a la gestión, por teléfono o por escrito (e-mail) a más tardar 14 horas de la fecha de llegada mencionado en los contrat. Les noches y no se utiliza en Servicios de la llegada con retraso o diferidos quedan vencidos y no habrá ningún reembolso, reducción o - aplazamiento. 4.5 cancelación - El seguro de cancelación es opcional y se debe comprar cuando solicitud de reserva ; mediante el pago del depósito. Ubicación 4.6 depósito - Gestión solicitará al cliente el día de su llegada, para pagar un depósito por un total de 250 € Este depósito será devuelto a él después del estado de los accesorios, realizadas por la administración, siempre que, Se observa compartir sin degradación y ningún hardware o equipo está dañado o falta, y el otro como el alquiler está en un buen estado de limpieza. En caso contrario, el depósito (todo o parte) será retenido por la dirección de las obras de remodelación de los locales. 4.7animaux - No se admiten mascotas en la cabina de primera calidad. En otra amueblado son aceptados vacunados y con correa. Ellos nunca deben ser dejados solos en el alquiler - Artículo 5 - piscina -Acceso A la piscina es estrictamente reservado para los clientes del camping. -Los Pantalones cortos largos, bermudas y pantalones cortos están prohibidos en las piscinas. Sólo se permiten los boxeadores y trajes de baño. Artículo 6 - visitantes - Cualquier visitante necesariamente llegar a la recepción para pagar una entrada y una autorización para aparcar. En caso contrario, la cuota de inscripción se le cobrará automáticamente a la sala de estar del cliente invita. El número de visitantes está limitado a 4 personas por ubicación. Los visitantes pueden 10 : 00-22 : 00 y están obligados a cumplir con el reglamento interno del Camping -. Artículo 7 - seguridad - Los perros de 1ª y 2ª categoría en el sentido de la legislación en vigor en el día de la reserva son - prohibida. Artículo 8 - seguros y responsabilidad - Es el cliente de cualquier contrato de seguro con una compañía de su elección para asegurar daños por incendio, explosión, el clima, el robo y diversos daños que se produzcan a los efectos personales del cliente y en caso de incidente relativo a la responsabilidad civil del cliente. Artículo 9 - reglas - Se requiere que todos los clientes a cumplir con las Reglas de Procedimiento del lago de Ginebra acampar Relais exhibido en la entrada del establecimiento. Camping relais du leman, ruta 67 repingons messery 74140, Francia - As (0033) (0) 450947111 info@relaisduleman.com - Siret "398 27 802 800 012 / ape 5530 Z / N. prefectural : 2.009-646 |
|---|
