Estimado huésped, Bienvenido a nuestra casa de balcón del siglo xvi, bellamente renovada, ubicada en la histórica ciudad balneario de Salies-de-Bearn. La casa está bien ubicada para caminar y comer en el centro de la ciudad y es un excelente punto de partida para explorar los hermosos Pirineos Atlánticos. En tres niveles, la propiedad es abierta y luminosa gracias a la moderna calefacción eléctrica. En la planta baja hay una gran cocina-comedor con cocina totalmente equipada, baño moderno y espacio de almacenamiento debajo de las escaleras. En el primer piso, un gran salón abierto con muebles refinados que incluye un sofá cama doble. En el segundo piso hay un dormitorio doble que se abre a un balcón cubierto con vista a la tranquila calle medieval, un dormitorio individual y un inodoro con lavabo. La casa puede alojar cómodamente hasta 5 personas gracias a los dos dormitorios y el exclusivo sofá cama en la sala de estar. Salies es una ciudad pintoresca con excelentes restaurantes y tiendas. Es más conocido por sus baños públicos de sal, que ofrecen una amplia gama de tratamientos de belleza y salud (The Cure es un programa de renombre) y gimnasio. Desde Salies, es fácil viajar por toda la región hacia el sur hasta Saint Jean Pied de Port y acceder fácilmente a la autopista del este hacia Pau y Biarritz en 45 minutos. Las hermosas playas de surf del Atlántico y Bayona están a 45 minutos. Los grandes pasos pirenaicos del Tour de Francia en verano y las mejores pistas de esquí en invierno son de 1 hora y media a través de Pau y Oloron. El Col d'Aubisque, emblemático del ciclismo en verano, se convierte en la estación de esquí de Gourette en invierno. La pesca, el rafting, el kayak, el golf, la equitación, el esquí acuático y dos lagos que ofrecen el asalto total Wipeout son otras actividades de alta calidad en las cercanías. Finalmente, la ciudad está cerca de la ruta de peregrinación cristiana desde el norte de Europa hasta Santiago de Compostela. Disfruta de nuestra casa.