Todos los años, en el mes de mayo, el festival Étonnants Voyageurs (Viajeros Sorprendentes) reúne en Saint-Malo a cerca de 250 autores de los cinco continentes y a unos 60 000 visitantes durante tres días de encuentros, debates, cafés literarios, proyecciones de películas y exposiciones centradas en la forma de vivir y de contar el mundo en que vivimos.
Desde su creación en 1990, Étonnants Voyageurs se ha consolidado como uno de los principales festivales literarios de Francia. Escritores de renombre mundial de todas partes, como Jim Harrison, Hugo Pratt, Russell Banks, James Welch, J.M.G. Le Clézio o Alvaro Mutis se han dado cita con su público en Saint-Malo. Dentro del festival se otorgan varios premios. Entre ellos, destaca el premio Joseph-Kessel, creado en 1991 para premiar las obras escritas en lengua francesa que se inscriban en el estilo del autor, y el Gran Premio de lo Imaginario, que premia novelas de todas las nacionalidades.
El festival organiza también un salón del libro en el que los autores firman sus obras.